ACCORDO TRA SOCIETÁ ITALIANA DEGLI AUTORI ED EDITORI (S.I.A.E.) E A.B.M.B.
Premesso e considerato che la società Italiana degli Autori ed Editori propende, in via generale e particolare ad uniformare le normative e a razionalizzare e semplificare i criteri riguardanti i trattamenti tariffari che regolamentano il Diritto d’Autore dovuto per le pubbliche utilizzazioni del repertorio amministrato allo scopo di garantire parità di trattamento a parità di condizioni.
LE PARTI
Società Italiana degli Autori ed Editori, di seguito denominata SIAE e
A.B.M.B.
CONVENGONO di sottoscrivere il
presente accordo.
ARTICOLO 1: Sfera di applicazione
Oggetto del presente accordo sono le esecuzioni musicali "dal vivo"
del repertorio amministrativo dalla Sezione Musica, effettuate da complessi
bandistici, corali,
gruppi folcloristici, majorettes, sbandieratori o gruppi caratteristici della
tradizione popolare, aderenti a codesta ..., con attività esclusivamente o
prevalente-mente
musicali e organizzate:
- nei locali ove ha sede l’Associazione folcloristica;
- in locali o spazi esterni messi a disposizione dell’Associazione
folcloristica e liberamente aperti al pubblico.
Rientrano nella categoria disciplinata dall’accordo le esecuzioni
effettuate, nel territorio nazionale, dai Complessi in occasione di cerimonie
civili, patriottiche,
politiche, religiose, di raduni e convegni bandistici e corali o gemellaggi,
di manifestazioni associazionistiche e festeggiamenti analoghi, purchè
organizzate
dall’Associazione folcloristica stessa ed effettuate a titolo completamente
gratuito, senza la sussistenza di introiti di alcun genere: non costituisce
introito il solo rimborso delle spese connesse al trasporto, all’alloggio e al ristoro dei
componenti il Complesso. Tali esecuzioni vengono denominate "servizi".
Rientrano altresì nell’accordo le esecuzioni effettuate, al di fuori dei
"servizi" di cui al precedente comma, nell’ambito delle feste in
pubblica piazza o luoghi equi-parati (patronali, sagre locali, corsi carnevaleschi, dei fiori e feste similari).
Tali esecuzioni sono considerate "concerti".
ARTICOLO 2: Criteri di determinazione dei compensi per Diritto d’Autore
La misura dei compensi dovuti per le esecuzioni musicali, di cui al precedente articolo 1, è determinata:
DALLA TIPOLOGIA DEL COMPLESSO
Banda Musicale
complesso con organico tradizionale, senza elementi ad arco (eccezion fatta per il contrabbasso) e senza canto.
Complesso Corale
complesso composto soltanto da coristi (eccezion fatta per un solo strumento utilizzato per l’intonazione).
Complesso Caratteristico
complesso costituito da strumenti caratteristici legati alla tradizione popolare.
Banda Orchestrata
complesso bandistico con organico integrato da strumenti orchestrali e da cantanti.
• DAL NUMERO DEGLI ELEMENTI
che compongono il complesso.
• DAL TIPO DI MANIFESTAZIONE
SERVIZIO - CONCERTO
• DALLE MODALITA’ DI ORGANIZZAZIONE
della manifestazione gratuita o non gratuita.
A) Manifestazioni gratuite
Sono quelle per le quali il pubblico è ammesso gratuitamente e liberamente e l’Associazione folcloristica o il Complesso esecutore non percepiscono alcun introito sotto qualsiasi forma (escluso il rimborso spese come previsto dall’articolo 1).
A1. ABBONAMENTO
Per le esecuzioni rientranti nella tipologia del "SERVIZIO", il complesso musicale può stipulare abbonamento per l’intero anno solare che comprende 15 esibizioni musicali dello stesso complesso con la corresponsione dei complessi previsti nella tabella del successivo articolo 3. Tale abbonamento è rinnovabile una sola volta nel corso del medesimo anno solare per un eguale numero di esibizioni. L’esibizione musicale può essere ricompresa nell’abbonamento anche nel caso in cui il cpmplesso sia ospite di una manifestazione completamente gratuita allestita da altro organizzatore. Sono ricompresi nell’abbonamento fino a tre raduni anche al di fuori della regione di appartenenza.
A2. FUORI ABBONAMENTO
- Per le esecuzioni gratuite oltre le 15 (o le 30 nel caso di rinnovo dell’abbonamento)
i compensi sono stabiliti per ciascuna esibizione e devono consi-derarsi "fuori abbonamento".
Viene applicata la tabella di cui al successivo articolo 3.
- Per le esecuzioni gratuite condiderate CONCERTI, ai sensi dell’articolo
1, 3° comma, viene applicata la tebella di cui al successivo articolo 3 punto
B.
B) Manifestazioni non gratuite
Nel caso in cui il Complesso musicale percepisca introiti specifici (escluso
il rimborso spese di cui al precedente articolo 1); l’esibizione verrà
conside-rata non gratuita e, quindi, fuori abbonamento.
Ugualmente non gratuita sarà considerata la manifestazione per la quale l’accesso
del pubblico è consentito dietro pagamento di un corrispettivo (biglietto
di ingresso, raccolta di oblazioni e/o sottoscrizioni) ovvero quando sussista
la presenza di sponsorizzazioni o contribuzioni di enti pubblici o privati in
favore dell’organizzazione della manifestazione.
Per la determinazione della base di calcolo sulla quale applicare; al netto
dei tributi dovuti per legge, la percentuale del 10% a titolo di Diritto d’Autore,
fermi restando i compensi MINIMI di cui alla tabella dell’articolo 4,
concorrono le seguenti componenti:
- ammontare derivante dalla vendita dei biglietti;
- ammontare derivante dalla vendita di abbonamenti - ripartiti pro-quota tra
le manifestazioni cui si riferiscono;
- 50% del biglietto comprensivo della somministrazione di alimenti o bevande
o, in assenza del biglietto, del costo della somministrazione;
- biglietti o altri titoli che consentono l’ingresso gratuito alla
manifestazione. In tal caso la base di calcolo, ai fini del Diritto d’ Autore,
è quella del biglietto
corrispondente alla stessa categoria di posto per il quale viene rilasciato;
- diritti di prevendita dei biglietti di ingresso, unicamente nel caso in cui
tale prevendita venga gestita direttamente dal soggetto organizzatore e
costituisca,
quindi, una maggiorazione del prezzo del biglietto d’ingresso. Si dovrà,
invece, tenere conto degli introiti derivanti dalla prevendita gestita da terzi
ove il costo della prevendita superi il 15% del prezzo del biglietto. In tal
caso, l’importo eccedente il 15% sarà assoggettato al Diritto d’Autore;
- raccolta di oblazioni, specifiche per la manifestazione;
- 50% degli introiti costituiti da erogazioni di enti pubblici a
corrispettivo di un rapporto contrattuale (per esempio: sponsorizzazioni a scopo
turistico o di
prodotti locali);
- 50% dei proventi derivanti da contributi, sovvenzioni, sponsorizzazioni
erogati a qualsiasi titolo da privati;
- 35% degli introiti costituiti da contributi e sovvenzioni erogati con
carattere di liberalità dallo Stato, da enti pubblici o da enti locali;
- intero ammontare dei proventi derivanti da diritti di ripresa televisiva
e/o radiofonica.
ARTICOLO 3: Tabella dei compensi FISSI per manifestazioni gratuite
|
SERVIZI |
CONCERTI |
|||||
|
CATEGORIA |
COMPENSI |
COMPENSI |
LOCALI AL CHIUSO | AREE ALL ’APERTO | COMPENSI | |
|
Complessi fino a 35 elem. Complessi da 36 a 60 elem. Complessi con oltre 60 elem. |
L.70.000
L.218.000 L.358.000 |
L.31.000
L.88.000 L.147.000 |
Fino a 100 posti di capienza Da 101 a 300 posti di capienza Da 301 a 1000 posti di capienza Da 1001 a 2000 posti di capienza Da 2001 a 3000 posti di capienza |
o presenze
o presenze o presenze o presenze o presenze |
L.123.000
L.236.000 L.363.000 L.518.000 L.717.000 |
|
| con aumenti di L.290.000 per ogni 1000 posti o (frazione)di capienza ovvero per ogni 1000 presenze o (frazione) in più. | ||||||
ARTICOLO 4: Tabella dei compensi MINIMI per manifestazioni non gratuite
| LOCALI AL CHIUSO | AREE ALL ’APERTO | COMPENSI |
|
Fino a 100 posti di capienza Da 101 a 300 posti di capienza Da 301 a 1000 posti di capienza Da 1001 a 2000 posti di capienza Da 2001 a 3000 posti di capienza |
o presenze
o presenze o presenze o presenze o presenze |
L.92.000
L.177.000 L.272.000 L.389.000 L.538.000 |
| con aumenti di L.218.000 per ogni 1000 posti o (frazione)di capienza ovvero per ogni 1000 presenze o (frazione)in più. | ||
ARTICOLO 5: Permesso di esecuzione
a) ESECUZIONI IN ABBONAMENTO
Per i SERVIZI in abbonamento il responsabile del Complesso musicale deve richiedere l’autorizzazione (anteriormente alla prima esecuzione) all’Ufficio della SIAE territorialmente competente in base al luogo ove ha sede il complesso, che provvederà a rilasciare il previsto "Permesso di Esecuzione" in abbonamento. Anticipatamente alle esecuzioni in abbonamento, successive alla prima, il responsabile del Complesso dovrà recarsi presso l’Ufficio della SIAE indicato nel precedente comma per la vidimazione del permesso stesso che dovrà essere esibito, ove richiesto, all’Ufficio della SIAE competente in base al luogo ove avviene l’esecuzione per l’accertamfento dell’avvenuta vidimazione. Qualora il Complesso sia impossibiltato alla vidimazione del pemesso per ragioni indipendenti dalla sua volontà, la comunicazione all’Ufficio della SIAE, com-petente in base al luogo ove ha sede il complesso, dovrà avvenire preventivamente alla secuzione via fax o a mezzo telegramma. Copia della suddetta comunicazione dovrà essere esibita, ove richiesto, all’ Ufficio della SIAE competente in base al luogo ove avviene l’esecuzione. La vidimazione del permesso dovrà essere perfezionata il primo giorno utile successivo all’esecuzione.
b) ESECUZIONI FUORI ABBONAMENTO - CONCERTI GRATUITI E NON GRATUITI
In tali casi deve pertanto essere richiesto uno specifico permesso di
esecuzione all’Ufficio della SIAE ove ha luogo la manifestazione. Verrà altresì considerata "fuori abbonamento" quella esecuzione,
rientrante nei SERVIZI, per la quale il responsabile del Complesso non avrà
provveduto alla preventiva vidimazione del permesso presso l’Ufficio territoriale della
SIAE o non avrà predisposto la comunicazione prevista di cui al precedente
punto a). Nel caso in cui il programma sia costituito esclusivamente da opere di
pubblico dominio eseguite nella loro forma originale (non costituenti
elaborazioni tutelate) non è dovuto alcun compenso per diritti di esecuzione musicale: permane l’obbligo
della redazione del programma musicale. Tuttavia, l’Ufficio territoriale della SIAE, nel caso si rendesse
necessario un supplemento di istruttoria per la verifica dell’effettivo status
delle opere utilizzate, potrà richiedere la costituzione di un deposito cauzionale provvisorio, paro
alla misura del compenso previsto dalle precedenti tabelle, da rimborsare sulla
base dell’esito degli accertamenti tecnici.
ARTICOLO 6: Programma musicale
All’atto della stipula dell’abbonamento o del rilascio del Permesso di
Esecuzione per tutte le altre manifestazioni saranno forniti i "programmi
musicali" da con-segnare e far compilare a cura del direttore o respìonsabile delle esecuzioni.
Il programma musicale, debitamente firmato nell’apposito spazio del
direttore o responsabile delle esecuzioni, deve essere restituito all’Ufficio
territoriale della SIAE, regolarmente ed integralmente compilato, entro il giorno successivo a
quello delle esecuzioni. L’omessa o non veritiera indicazione di opere eseguite o l’indicazione di
composizioni musicali non effettivamente eseguite comporta l’applicazione, a
carico del-l’organizzatore titolare del permesso, delle penali previste dal Pemesso di Esecuzione.
ARTICOLO 7: Certificato di adesione
Gli associati alla ..., per usufruire del trattamento previsto dal presente
accordo, devono presentare all’Ufficio territoriale della SIAE competente per
territorio, il certificato o la tessera di appartenenza rilasciato dalla ...
ARTICOLO 8: Inadempienze
L’inadempienza dell’Associato ad una qualsiasi delle norme contenute nel
presente accordo e nel "Permesso di Esecuzione" rilasciato dalla SIAE
comporta, oltre al pagamento delle penali previste dal Permesso Generale, anche la perdita
del diritto alla riduzione di cui al successivo articolo 9.
ARTICOLO 9: Riduzioni
La SIAE, in ragione della collaborazione e, ove occorra, degli interventi che
si rendessero necessari da parte della ... nella fase applicativa dell’accordo,
riconosce agli aderenti alla ... una riduzione sui soli compensi FISSI per le
manifestazioni gratuite nella misura del 10%. Tale riduzione potrà essere elevata al 15% ove la ... ottenesse il
riconoscimento di Ente di promozione sociale.
ARTICOLO 10: Aggiornamento della misura dei compensi
La misura dei compensi previsti nel presente accordo, salvo quelli
determinati in misura percentuale, sono soggetti ad aggiornamenti annuali in
base alla variazione registrata dall’indice ISTAT "dei prezzi al consumo per famiglie di operai ed
impiegati" (ex indice del costo della vita) riferito al mese di settembre
dell’anno precedente.
ARTICOLO 11: Durata
Il presente accordo sarà valido dalla data di sottoscrizione al 31 dicembre
2000 e si intenderà tacitamente rinnovato di anno in anno, salvo disdetta di
una delle parti che dovrà essere comunicata almeno due mesi prima della
scadenza, a mezzo lettera raccomandata.